El año pasado el Gobernador Arnold Schwarzenegger tomó prestados dos mil millones de dólares de las escuelas públicas --  y ahora está incumpliendo su promesa de devolver ese dinero. Lo que necesitan nuestras escuelas es más dinero, no menos. Los salones de clase están tan congestionados que a los maestros se les hace difícil darle a cada alumno la atención que merece. Para los niños, no es fácil aprender cuando tienen que compartir el libro de texto con su compañero. El dinero prometido a las escuelas se necesita con urgencia para reducir el tamaño de los grupos de clase, comprar libros para todos los niños y capacitar a los maestros. Esas son las verdaderas reformas que ayudarán a los niños a triunfar. Así que, cuando escuche al Gobernador Schwarzenegger hablar acerca de "reformas" para las escuelas, pregúntese si eso implica incumplir la promesa hecha a las escuelas y a los niños.

 

Este mensaje es patrocinado por la Asociación de Maestros de California.
 

 

Male Announcer
Last year Governor Arnold Schwarzenegger borrowed two billion dollars from public schools -- now he's breaking his promise to pay it back. Our schools need more money, not less. Classrooms are so crowded, it's hard for teachers to give attention to every student. When kids must share textbooks, it's hard for them to learn. The money schools were promised is badly needed to reduce class size, buy textbooks for all kids, and give teachers the training they need. Those are true reforms that will help kids succeed. So, when you hear Governor Schwarzenegger talk about school "reform," ask yourself if that really means breaking his word to schools and to kids.

 

Male Announcer #2
This message was sponsored by the California Teachers Association.